Перейти до змісту
motoraport.pl
Поради

ДТП без поліції в Польщі – що робити і як скласти заяву винуватця

Коли можна врегулювати дрібне ДТП без поліції, коли її обов’язково викликати і що вписати в заяву, щоб страховик виплатив відшкодування.

Marcin Szczepiński · MotoRaport Оновлено: 2 хв читання Польська версія цієї сторінки
номер екстреної допомоги
112
штрафу, якщо складете заяву
0 zł
заяви – по одному кожному
2 прим.

Коротко

  • Ніхто не поранений, винуватець тверезий, визнає провину і має OC? Поліція не потрібна.
  • Сфотографуйте все, перш ніж переставите авто, – потім звільніть проїжджу частину, цього вимагають правила.
  • Заява у 2 примірниках, підписана обома водіями, достатня для виплати з OC винуватця.
01

На місці – крок за кроком

  1. 1

    Зупиніться і убезпечте місце

    Увімкніть аварійну сигналізацію, вдягніть жилет, якщо виходите поза містом, і поставте знак аварійної зупинки.

  2. 2

    Перевірте, чи ніхто не поранений

    Якщо хтось поранений – це вже аварія (wypadek). Телефонуйте 112 і не переставляйте авто.

  3. 3

    Сфотографуйте, перш ніж переставити авто

    Положення авто, пошкодження, номерні знаки, дорожні знаки і сліди на дорозі. Фотографуйте з різних боків.

  4. 4

    Звільніть проїжджу частину

    Якщо ніхто не поранений, водії мають якнайшвидше прибрати авто з місця зіткнення, щоб не блокувати рух (ст. 44 закону «Prawo o ruchu drogowym»).

  5. 5

    Складіть заяву винуватця

    Два примірники, підписані обома водіями. Перевірте документи винуватця: документ особи, посвідчення водія, свідоцтво про реєстрацію.

  6. 6

    Перевірте поліс OC винуватця

    На ufg.pl за реєстраційним номером і датою події. Збиток заявляєте страховику винуватця.

02

Коли обов’язково викликати поліцію

  • Хтось поранений або загинув – це аварія, а не зіткнення.
  • Винуватець утік або не хоче давати свої дані.
  • У винуватця немає чинного OC.
  • Хтось із водіїв схожий на нетверезого або під дією наркотиків.
  • У винуватця немає посвідчення водія, свідоцтва про реєстрацію або документа особи.
  • Ви не згодні, хто винен.
  • Пошкоджено публічне майно (знак, огородження, світлофор) – тоді теж варто мати протокол поліції.
03

Авто винуватця або ваше – з-за кордону

Запишіть номер Зеленої карти або поліса і назву іноземного страховика. У Польщі такими збитками займається представник цього страховика або Польське бюро автострахувальників (PBUK, тел. 22 551 51 00). Якщо ви їздите на авто з українськими номерами, завжди майте при собі чинну Зелену карту.

Зразок для друку – польською мовою

Документ, який ви подаєте в Польщі (наприклад, в управлінні транспорту чи страховику), має бути польською мовою – інакше знадобиться присяжний переклад. Тому зразок для заповнення та друку доступний на польській сторінці.

Відкрити зразок (польською)

Часті запитання

Чи треба викликати поліцію після дрібного ДТП?

Ні, якщо ніхто не поранений, винуватець визнає провину, тверезий, має документи і чинне OC. Достатньо письмової заяви винуватця, підписаної обома водіями.

Що має містити заява винуватця ДТП?

Дату, час і місце, дані обох водіїв і авто, номер поліса OC винуватця і назву страховика, опис події, пошкодження, визнання провини і підписи обох сторін.

Куди заявляти про збиток після ДТП?

Страховику OC винуватця – телефоном, онлайн або у відділенні. Додайте заяву і фото.

Читати далі · 2 хв читання
Перевірка поліцією в Польщі – права й обов’язки водія, документи, штраф

Як поводитися, коли вас зупинила польська поліція, які документи мати при собі, хто взагалі може зупинити і що буде, якщо не прийняти штраф.

Читати

Як підготовлено цю пораду

Marcin Szczepiński · MotoRaport

Порада – це переклад і адаптація польської версії, яку підготував автор сайту на основі законів і офіційних джерел. Написано простими словами – для водіїв, а не юристів.

Це інформація, а не юридична консультація. У нетиповій ситуації запитайте в установі, у страховика або в юриста.